перегна́ть

Verbe · rang 18953 Famille Conj

Sens

  1. 1. dépasser, surpasser, surclasser

    Perfective of перегонять; used both literally (in a race) and figuratively (in achievement).

    На последнем кру́ге он перегна́л всех сопе́рников.

    fr On the last lap he overtook all his rivals.

  2. 2. conduire un troupeau, déplacer, transférer un véhicule

    Of livestock, or of cars/ships taken to another location.

    Пастухи́ перегна́ли ста́до на другой бе́рег. ▶Pro

    fr The shepherds drove the herd to the other bank.

  3. 3. distiller, raffiner

    Нефть перегна́ли в бензи́н. ▶Pro

    fr The oil was distilled into petrol.

Famille de mots

Apparentés

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : перегоня́ть

Présent Futur
я—перегоню́ ▶Pro
ты—перего́нишь ▶Pro
он/она́/оно́—перего́нит ▶Pro
мы—перего́ним ▶Pro
вы—перего́ните ▶Pro
они́—перего́нят ▶Pro

Impératif

ты перегони́ ▶Pro
вы перегони́те ▶Pro

Passé

masculinперегна́л ▶Pro
fémininперегнала́ ▶Pro
neutreперегна́ло ▶Pro
plurielперегна́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé перегна́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé пере́гнанный ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé перегна́в / перегнавши ▶Pro

Exemples