цепля́ть

Verbe · rang 15349 Famille Conj

Sens

  1. 1. accrocher, attacher, fixer, accrocher à, fixer à

    Imperfective; often of coupling railway cars or fastening something with a hook.

    Рабочие цепля́ют ваго́ны к локомоти́ву.

    fr The workers are hitching the cars up to the locomotive.

  2. 2. s'accrocher, accrocher, frotter

    Usually with «за» plus accusative.

    Он всё вре́мя цепля́л ного́й за ко́рни. ▶Pro

    fr He kept catching his foot on the roots.

Famille de mots

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : зацепи́ть

Présent Futur
я цепля́ю ▶Pro бу́ду цепля́ть
ты цепля́ешь ▶Pro бу́дешь цепля́ть
он/она́/оно́ цепля́ет ▶Pro бу́дет цепля́ть
мы цепля́ем ▶Pro бу́дем цепля́ть
вы цепля́ете ▶Pro бу́дете цепля́ть
они́ цепля́ют ▶Pro бу́дут цепля́ть

Impératif

ты цепля́й ▶Pro
вы цепля́йте ▶Pro

Passé

masculinцепля́л ▶Pro
fémininцепля́ла ▶Pro
neutreцепля́ло ▶Pro
plurielцепля́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent цепля́ющий ▶Pro
Actif passé цепля́вший ▶Pro
Passif présent цепля́емый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent цепля́я ▶Pro
Gérondif passé цепляв / цеплявши ▶Pro

Exemples