обрисова́ть
Sens
-
1. esquisser, dépeindre, délimiter
Famille de mots
Apparentés
Racine
- рисова́ть dessiner, tirer, extraire, amener, entraîner, conduire, pousser, attirer, capturer, sélectionner
Famille (préfixe)
- об- обрисова́ться paraître, émerger, devenir visible, prendre forme
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | обрису́ю ▶Pro |
| ты | — | обрису́ешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | обрису́ет ▶Pro |
| мы | — | обрису́ем ▶Pro |
| вы | — | обрису́ете ▶Pro |
| они́ | — | обрису́ют ▶Pro |
Impératif
| ты | обрису́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | обрису́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | обрисова́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | обрисова́ла ▶Pro |
| neutre | обрисова́ло ▶Pro |
| pluriel | обрисова́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | обрисова́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | обрисо́ванный ▶Pro |
| Passif passé (formes courtes) | обрисо́ван / обрисо́вана / обрисо́вано / обрисо́ваны |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | обрисовав / обрисовавши ▶Pro |
Exemples
-
Том в нескольких слова́х обрисова́л положе́ние. ▶Pro
fra Tom a résumé la situation en très peu de mots.
-
Он кратко обрисовал ситуацию на встрече. ▶Pro
fra Il a brièvement décrit la situation lors de la réunion.
-
Директор обрисовал план работы на год. ▶Pro
fra Le directeur a présenté le plan de travail pour l'année.