вырисо́вываться
Sens
-
1. être visible, apparaître, se profiler, se démarquer
Famille de mots
Apparentés
Famille (préfixe)
- вы- вырисо́вывать dessiner, esquisser, représenter, développer
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | вырисо́вываюсь ▶Pro | бу́ду вырисо́вываться |
| ты | вырисо́вываешься ▶Pro | бу́дешь вырисо́вываться |
| он/она́/оно́ | вырисо́вывается ▶Pro | бу́дет вырисо́вываться |
| мы | вырисо́вываемся ▶Pro | бу́дем вырисо́вываться |
| вы | вырисо́вываетесь ▶Pro | бу́дете вырисо́вываться |
| они́ | вырисо́вываются ▶Pro | бу́дут вырисо́вываться |
Impératif
| ты | вырисо́вывайся ▶Pro |
|---|---|
| вы | вырисо́вывайтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | вырисо́вывался ▶Pro |
|---|---|
| féminin | вырисо́вывалась ▶Pro |
| neutre | вырисо́вывалось ▶Pro |
| pluriel | вырисо́вывались ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | вырисо́вывающийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | вырисо́вывавшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | вырисо́вываясь ▶Pro |
| Gérondif passé | вырисовывавшись ▶Pro |
Exemples
-
Постепенно вырисовывался план дальнейших действий. ▶Pro
fra Peu à peu, un plan pour la suite a commencé à prendre forme.
-
На горизонте начали вырисовываться очертания города. ▶Pro
fra Les contours de la ville commençaient à émerger à l'horizon.
-
Из тумана вырисовывалась фигура человека. ▶Pro
fra Une figure humaine émergea de la brume.