распла́вить
Sens
-
1. fondre, couler, fusionner
Famille de mots
Racine
- пла́вить fondre, faire fondre, liquéfier par la chaleur
Famille (préfixe)
- рас- распла́виться fondre, liquéfier, se liquéfier, se dissoudre, se désintégrer, se désagréger, se désunir, se désolidariser, se désolidariser, se désolidariser, se désolidariser, se désolidariser, se désolidariser, se désolidariser, se désolidariser, se désolidariser, se désolidariser, se désolidar
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | распла́влю ▶Pro |
| ты | — | распла́вишь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | распла́вит ▶Pro |
| мы | — | распла́вим ▶Pro |
| вы | — | распла́вите ▶Pro |
| они́ | — | распла́вят ▶Pro |
Impératif
| ты | распла́вь ▶Pro |
|---|---|
| вы | распла́вьте ▶Pro |
Passé
| masculin | распла́вил ▶Pro |
|---|---|
| féminin | распла́вила ▶Pro |
| neutre | распла́вило ▶Pro |
| pluriel | распла́вили ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | распла́вивший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | распла́вленный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | распла́вив / расплавивши ▶Pro |
Exemples
-
Солнце может расплавить шоколад в кармане. ▶Pro
fra Le soleil peut faire fondre le chocolat dans votre poche.
-
Чтобы сделать кольцо, нужно сначала расплавить серебро. ▶Pro
fra Pour faire un anneau, il faut d'abord faire fondre l'argent.
-
Мастер расплавил припой на кончике паяльника. ▶Pro
fra Le technicien a fait fondre le soudure sur la pointe du fer à souder.
-
Олово — легкоплавкий металл, его легко расплавить дома. ▶Pro
fra Le fer-blanc est un métal fusible; il est facile à faire fondre à la maison.
-
Рабочие смогли расплавить металл в большой печи. ▶Pro
fra Les ouvriers ont réussi à faire fondre le métal dans un grand fourneau.