прерыва́ться
Sens
-
1. être interrompu, interrompre, briser, casser, interrompre, interrompre, interrompre, interrompre, interrompre, interrompre, interrompre, interrompre, interrompre, interrompre, interrompre, interrompre, interrompre, interrompre, interrompre, interrompre, interrompre, interrompre, interrompre, interrompre, interrompre, interrompre, interrompre, interrompre, interrompre, interrompre, interrompre, interrompre
Famille de mots
Apparentés
Famille (préfixe)
- пре- прерыва́ть interrompre, couper court, rompre
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | прерыва́юсь ▶Pro | бу́ду прерыва́ться |
| ты | прерыва́ешься ▶Pro | бу́дешь прерыва́ться |
| он/она́/оно́ | прерыва́ется ▶Pro | бу́дет прерыва́ться |
| мы | прерыва́емся ▶Pro | бу́дем прерыва́ться |
| вы | прерыва́етесь ▶Pro | бу́дете прерыва́ться |
| они́ | прерыва́ются ▶Pro | бу́дут прерыва́ться |
Impératif
| ты | прерыва́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | прерыва́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | прерыва́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | прерыва́лась ▶Pro |
| neutre | прерыва́лось ▶Pro |
| pluriel | прерыва́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | прерыва́ющийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | прерыва́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | прерыва́ясь ▶Pro |
| Gérondif passé | прерывавшись ▶Pro |
Exemples
-
Я писал с двух часо́в, не прерываясь. ▶Pro
fra Je n'ai pas arrêté d'écrire depuis deux heures.
-
Связь постоянно прерывается из-за плохой погоды. ▶Pro
fra La connexion se coupe à cause du mauvais temps.
-
Сигнал на телефоне был слабеньким и прерывался. ▶Pro
fra Le signal téléphonique était faible et se coupait sans arrêt.
-
Из-за плохого интернета видеоконференция постоянно прерывалась. ▶Pro
fra En raison de la mauvaise connexion internet, la vidéoconférence a été interrompue à plusieurs reprises.
-
Из-за плохого интернета стриминг постоянно прерывался. ▶Pro
fra En raison de la mauvaise connexion internet, le flux a continué à se couper.
-
Её голос прерывался от волнения. ▶Pro
fra Sa voix se brisait sous l'émotion.