набега́ть

Verbe · rang 33226 Famille Conj

Sens

  1. 1. se heurter à, déferler sur, s'échouer sur

    typically of waves, wind or clouds; на что?

    Волны́ набега́ют на бе́рег.

    fr The waves are washing onto the shore.

  2. 2. accourir en foule, se regrouper, se rassembler

    of a crowd suddenly appearing

    На крик набега́ют лю́ди со всех сторо́н. ▶Pro

    fr People come running from all sides at the shout.

  3. 3. s'accumuler, s'additionner, augmenter

    of money, interest, hours

    За год набега́ет прили́чная су́мма проце́нтов. ▶Pro

    fr Over a year a decent amount of interest adds up.

  4. 4. se recroqueviller, se tasser

    of fabric or clothing

    Ткань набега́ет скла́дками на спине́. ▶Pro

    fr The fabric rucks up in folds at the back.

Famille de mots

Racine

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : набежа́ть

Présent Futur
я набега́ю ▶Pro бу́ду набега́ть
ты набега́ешь ▶Pro бу́дешь набега́ть
он/она́/оно́ набега́ет ▶Pro бу́дет набега́ть
мы набега́ем ▶Pro бу́дем набега́ть
вы набега́ете ▶Pro бу́дете набега́ть
они́ набега́ют ▶Pro бу́дут набега́ть

Impératif

ты набега́й ▶Pro
вы набега́йте ▶Pro

Passé

masculinнабега́л ▶Pro
fémininнабега́ла ▶Pro
neutreнабега́ло ▶Pro
plurielнабега́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent набега́ющий ▶Pro
Actif passé набе́гавший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé набе́ганный ▶Pro
Passif passé (formes courtes) набе́ган / набе́гана / набе́гано / набе́ганы
Gérondif présent набега́я ▶Pro
Gérondif passé набе́гавши, набе́гав ▶Pro

Exemples