опозна́ть
Sens
-
1. identifier, reconnaître
Perfective; typical of official contexts (witnesses, bodies, evidence).
Свиде́тель опозна́л престу́пника.
fr The witness identified the criminal.
Вы мо́жете легко опозна́ть голоса дете́й. ▶Pro
en You can identify children's voices without any problem.
Необходимо больше информа́ции, чтобы опозна́ть неожи́данное явле́ние. ▶Pro
en More information is needed to recognize an unexpected phenomenon.
Famille de mots
Apparentés
- опозна́ние identification
- неопо́знанный non identifié
- опо́знанный identifié, identifiée
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | опозна́ю ▶Pro |
| ты | — | опозна́ешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | опозна́ет ▶Pro |
| мы | — | опозна́ем ▶Pro |
| вы | — | опозна́ете ▶Pro |
| они́ | — | опозна́ют ▶Pro |
Impératif
| ты | опозна́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | опозна́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | опозна́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | опозна́ла ▶Pro |
| neutre | опозна́ло ▶Pro |
| pluriel | опозна́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | опозна́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | опо́знанный ▶Pro |
| Passif passé (formes courtes) | опо́знан / опо́знана / опо́знано / опо́знаны |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | опозна́в / опознавши ▶Pro |