бойцо́вский
Sens
-
1. combatif, belliqueux, querelleur
Especially in the set phrase бойцовский характер 'fighting spirit'.
У неё бойцо́вский хара́ктер.
fr She has a fighting spirit.
-
2. combat, lutte, bagarre, querelle, dispute, altercation, pugilat, affrontement, bataille, conflit, rixe, échauffourée, pugilat, pugilat, pugilat, pugilat, pugilat, pugilat, pugilat, pugilat, pugilat, pugilat, pugilat, pugilat, pugilat, pugilat, pugilat, pugilat, pugilat, pugilat, pugilat, pugilat, pugilat
бойцовский клуб = fight club; бойцовская собака = fighting dog.
Бойцо́вские соба́ки тре́буют стро́гой дрессиро́вки. ▶Pro
fr Fighting dogs need strict training.
Famille de mots
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | бойцо́вский | бойцо́вская | бойцо́вское | бойцо́вские |
| Gén. | бойцо́вского | бойцо́вской | бойцо́вского | бойцо́вских |
| Dat. | бойцо́вскому | бойцо́вской | бойцо́вскому | бойцо́вским |
| Acc. | бойцо́вский | бойцо́вскую | бойцо́вское | бойцо́вские |
| Inst. | бойцо́вским | бойцо́вской | бойцо́вским | бойцо́вскими |
| Prép. | бойцо́вском | бойцо́вской | бойцо́вском | бойцо́вских |
Exemples
-
Собака породы бультерьер имеет бойцовский вид ▶Pro
fra Un bull terrier a une apparence de chien de combat.
-
Она показала настоящий бойцовский дух на соревнованиях ▶Pro
fra Elle a fait preuve d'un véritable esprit de combat lors de la compétition.
-
У него бойцовский характер, он никогда не сдаётся ▶Pro
fra Il a un esprit de combat et ne renonce jamais.