накалённый
Sens
-
1. rouge, brûlant, lumineux, incandescent
Of metal, air, surfaces heated to a very high temperature.
Он случа́йно косну́лся накалённой плиты́.
fr He accidentally touched the red-hot stove plate.
-
2. tendu, tendu, tendu
Figurative, of an atmosphere or political situation.
В зале была́ накалённая атмосфе́ра. ▶Pro
fr There was a tense atmosphere in the hall.
Famille de mots
Synonymes
- напряжённый tendu, tendu
- горя́чий chaud, échauffé
Apparentés
- нака́ливание brillance, éclat, clarté, lueur, rayonnement
- нака́л intensité, tension, chaleur
- накали́ть rougeoyer, chauffer jusqu'à incandescence, incandescences
- накали́ться s'échauffer, devenir rouge, devenir incandescent
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | накалённый | накалённая | накалённое | накалённые |
| Gén. | накалённого | накалённой | накалённого | накалённых |
| Dat. | накалённому | накалённой | накалённому | накалённым |
| Acc. | накалённый | накалённую | накалённое | накалённые |
| Inst. | накалённым | накалённой | накалённым | накалёнными |
| Prép. | накалённом | накалённой | накалённом | накалённых |