нарука́вник
Sens
-
1. manchon de protection, brassard, manche de protection
Usually worn by clerks or workers to keep sleeves clean.
Бухга́лтер надел нарука́вники, что́бы не испа́чкать руба́шку.
fr The accountant put on oversleeves so as not to dirty his shirt.
-
2. ailettes de natation, brassard gonflable, brassard de natation
Usually plural: нарукавники.
Ребёнок пла́вал в нарука́вниках. ▶Pro
fr The child was swimming with water wings.
Famille de mots
Apparentés
- руководи́ть diriger, gérer, administrer, être responsable de
- рукоя́тка manche, poignée, hampe, fût
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | нарука́вник | нарука́вники |
| Génitif | нарука́вника | нарука́вников |
| Datif | нарука́внику | нарука́вникам |
| Accusatif | нарука́вник | нарука́вники |
| Instrumental | нарука́вником | нарука́вниками |
| Prépositionnel | нарука́внике | нарука́вниках |
Exemples
-
Не хочу́ хва́стать, но я уже пла́ваю без нарука́вников. ▶Pro
fra Je ne veux pas me vanter, mais je peux déjà nager sans brassards.
-
Дети надели нарукавники и вошли в бассейн. ▶Pro
fra Les enfants ont mis leurs brassards et sont entrés dans la piscine.
-
Рабочий носит нарукавник, чтобы не запачкать рукав. ▶Pro
fra L'ouvrier porte un surmanche pour ne pas salir sa manche.