книжо́нка
Sens
-
1. livre, ouvrage, volume, cahier, fascicule, brochure, recueil, traité, manuel, guide, répertoire, annuaire, almanach, agenda, carnet, registre, journal, magazine, périodique, bulletin, feuille, feuillet, page, chapitre, section, partie, section, article, essai, étude, mémoire, thèse, dissertation, monographie, biographie, autobiographie, roman
diminutive form of кни́га
Famille de mots
Apparentés
- кни́жка livre (petit), petit livre, brochure
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | книжо́нка | книжо́нки |
| Génitif | книжо́нки | книжо́нок |
| Datif | книжо́нке | книжо́нкам |
| Accusatif | книжо́нку | книжо́нки |
| Instrumental | книжо́нкой, книжо́нкою | книжо́нками |
| Prépositionnel | книжо́нке | книжо́нках |
Exemples
-
Эту книжонку купили за копейки на рынке. ▶Pro
fra Ils ont acheté ce livre minable pour presque rien au marché.
-
Он читал какую-то дешёвую книжонку в поезде. ▶Pro
fra Il lisait un petit livre bon marché dans le train.
-
На столе лежала старая потрёпанная книжонка. ▶Pro
fra Un petit livre usé et abîmé reposait sur la table.