коле́нце
Sens
-
1. caper, cascade, farce, tour de force
Mostly in the phrase выкинуть коленце/коленца.
Он опя́ть вы́кинул како́е-то коле́нце.
fr He has pulled another stunt.
-
2. articulation, coude, genou, pli
Diminutive of колено; of pipes, stems, tubes.
Вода́ протека́ет че́рез коле́нце трубы́. ▶Pro
fr Water leaks through the elbow of the pipe.
-
3. figure de danse, tour, arabesque
Also of the trills in a nightingale's song.
Танцо́р выде́лывал сло́жные коле́нца. ▶Pro
fr The dancer was performing intricate figures.
-
4. genou
Anatomical term.
коле́нце лицево́го не́рва ▶Pro
fr geniculum of the facial nerve
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | коле́нце | коле́нца |
| Génitif | коле́нца | коле́нец, коле́нцев |
| Datif | коле́нцу | коле́нцам |
| Accusatif | коле́нце | коле́нца |
| Instrumental | коле́нцем | коле́нцами |
| Prépositionnel | коле́нце | коле́нцах |
Exemples
-
Он выкинул неожиданное коленце на вечеринке. ▶Pro
fra Il a fait une blague inattendue à la fête.
-
Танцор показал интересное коленце в танце. ▶Pro
fra La danseuse a exécuté un mouvement intéressant dans la danse.
-
Труба имела странное коленце посередине. ▶Pro
fra Le tuyau avait une courbure étrange au milieu.