общепи́т
Sens
-
1. restauration collective, industrie de la restauration, industrie de la restauration collective
Abbreviation of общественное питание; often colloquial and slightly disparaging when it refers to cheap eateries.
Он всю жизнь рабо́тал в общепи́те.
fr He worked in public catering all his life.
-
2. restauration collective, restauration de masse, restauration en cantine
Шко́льный общепи́т ко́рмит две ты́сячи детей. ▶Pro
fr School catering feeds two thousand children.
-
3. réseau de restauration, organisation de restauration
Mainly Soviet administrative usage.
Городско́й общепи́т объединя́л все столовые райо́на. ▶Pro
fr The municipal catering network took in all the canteens of the district.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | общепи́т | общепи́ты |
| Génitif | общепи́та | общепи́тов |
| Datif | общепи́ту | общепи́там |
| Accusatif | общепи́т | общепи́ты |
| Instrumental | общепи́том | общепи́тами |
| Prépositionnel | общепи́те | общепи́тах |
Exemples
-
Общепит в советское время был очень дешёвым. ▶Pro
fra La restauration publique était très bon marché à l'époque soviétique.
-
Раньше мы обедали в столовой общепита. ▶Pro
fra Nous avions l'habitude de déjeuner dans une cafétéria publique.
-
Работник общепита готовит еду для всех. ▶Pro
fra Un travailleur de la restauration prépare de la nourriture pour tout le monde.