проекти́рование
Sens
-
1. en saillie, projection, planification, conception
Famille de mots
Apparentés
- спроекти́ровать concevoir, établir des plans pour, projeter (en ingénierie)
- проектиро́вщик concepteur, planificateur, ingénieur en conception
- проектиро́вочный conception, création, planification, élaboration, dessin, stylisme
- прое́кт projet, plan, entreprise
- проекти́ровать prévoir, projeter, concevoir
- прое́ктный conçu, créé, pensé, élaboré, imaginé, façonné, construit, planifié, structuré, organisé
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | проекти́рование | проекти́рования |
| Génitif | проекти́рования | проекти́рований |
| Datif | проекти́рованию | проекти́рованиям |
| Accusatif | проекти́рование | проекти́рования |
| Instrumental | проекти́рованием | проекти́рованиями |
| Prépositionnel | проекти́ровании | проекти́рованиях |
Exemples
-
Проектирование нового здания заняло полгода. ▶Pro
fra La conception du nouveau bâtiment a pris six mois.
-
Он работает в отделе проектирования дорог. ▶Pro
fra Il travaille dans le département de la conception routière.
-
Инженеры используют аэродинамику при проектировании машин. ▶Pro
fra Les ingénieurs utilisent l'aérodynamique lors de la conception des voitures.
-
Инженеры применяют гидродинамику при проектировании кораблей. ▶Pro
fra Les ingénieurs appliquent la hydrodynamique lors de la conception des navires.
-
Я наде́юсь объясни́ть, почему, на мой взгляд, тео́рия Эмета, первоначально применённая при проекти́ровании в архитекту́ре, столь важна́ в фи́зике. ▶Pro
Traduction à venir