властели́н
Sens
Famille de mots
Synonymes
- владе́тель propriétaire, détenteur, possesseur
- повели́тель le commandant, le souverain
- влады́ка seigneur, souverain, membre du haut clergé
- прави́тель souverain, chef, dirigeant
Apparentés
- вла́стность autorité despotique, domination, arrogance, despotisme, autorité tyrannique
- народовла́стие démocratie, souveraineté du peuple
- безвла́стие désordre, confusion, chaos, gouvernement sans autorité, absence de gouvernement
- самовла́стие autocratie, pouvoir absolu, despotisme, gouvernement autocratique
- власти́тельный autoritaire, dominant, puissant
- безвла́стный débile, faible, impuissant, sans autorité
- вла́стный dominateur, autoritaire, impérieux, autoritaire
- вла́стно impérieusement, d'un ton autoritaire, avec autorité, de façon autoritaire, avec aplomb
- власти́тель régent, régente, souverain, souveraine
- вла́ствовать régner, gouverner, dominer
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | властели́н | властели́ны |
| Génitif | властели́на | властели́нов |
| Datif | властели́ну | властели́нам |
| Accusatif | властели́на | властели́нов |
| Instrumental | властели́ном | властели́нами |
| Prépositionnel | властели́не | властели́нах |
Exemples
-
Ты чита́л трило́гию "Властели́н коле́ц"? ▶Pro
fra Avez-vous lu la trilogie du Seigneur des Anneaux ?
-
Вы чита́ли трило́гию "Властели́н коле́ц"? ▶Pro
fra Avez-vous lu la trilogie du Seigneur des Anneaux ?
-
Он мечтал стать властелином всего мира. ▶Pro
fra Il rêvait de devenir le souverain du monde entier.
-
Древний царь считался властелином этих земель. ▶Pro
fra L'ancien roi était considéré comme le souverain de ces terres.