па́шня
Sens
-
1. champ labouré, terre arable
Famille de mots
Apparentés
- па́харь laboureur, paysan
- вспаха́ть labourer, labourer la terre, labourer
- па́хота labour, labourer, labourer, labourer, labourer, labourer, labourer, labourer, labourer, labourer, labourer, labourer, labourer, labourer, labourer, labourer, labourer, labourer, labourer, labourer, labourer, labourer, labourer, labourer, labourer, labourer, labourer, labourer, labourer, labourer, labourer, labourer, labour
- па́хотный labourable, cultivable
- паха́ть labourer, labour
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | па́шня | па́шни |
| Génitif | па́шни | па́шен |
| Datif | па́шне | па́шням |
| Accusatif | па́шню | па́шни |
| Instrumental | па́шней, па́шнею | па́шнями |
| Prépositionnel | па́шне | па́шнях |
Exemples
-
Эту десятину пашни засеяли пшеницей. ▶Pro
fra Ce dixième des terres arables a été semé de blé.
-
Трактор перепахивает старую пашню каждый год. ▶Pro
fra Le tracteur retourne le vieux champ chaque année.
-
Трактор весь день работал на пашне. ▶Pro
fra Le tracteur a travaillé dans le champ toute la journée.
-
За деревней начинается широкая пашня. ▶Pro
fra Au-delà du village, une large étendue de terre arable commence.
-
Весной пашня быстро высыхает под солнцем. ▶Pro
fra Au printemps, les champs labourés s'assèchent rapidement au soleil.
-
Бригада, раскорчёвывающая лес под пашню, трудилась весь день. ▶Pro
fra L'équipage défrichant la forêt pour faire place à des terres agricoles a travaillé toute la journée.