модерниза́ция
Sens
-
1. modernisation, mise à jour, rénovation, actualisation, progrès, innovation, transformation, amélioration, développement, avancement
Famille de mots
Apparentés
- модернизи́ровать moderniser, actualiser, rénover, mettre à jour, transformer
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | модерниза́ция | модерниза́ции |
| Génitif | модерниза́ции | модерниза́ций |
| Datif | модерниза́ции | модерниза́циям |
| Accusatif | модерниза́цию | модерниза́ции |
| Instrumental | модерниза́цией, модерниза́циею | модерниза́циями |
| Prépositionnel | модерниза́ции | модерниза́циях |
Exemples
-
План по модерниза́ции полностью измени́л хара́ктер страны. ▶Pro
fra Le plan de modernisation a complètement changé le caractère du pays.
-
В большинстве́ слу́чаев модерниза́ция воспринимается как вестернизация. ▶Pro
fra Dans la plupart des cas, la modernisation est identifiée à l'occidentalisation.
-
Электроэнергетика страны нуждается в модернизации оборудования. ▶Pro
fra Le secteur de l'énergie électrique du pays doit moderniser son équipement.
-
Устаревавшая технология требовала срочной модернизации. ▶Pro
fra La technologie obsolète nécessitait une modernisation urgente.
-
Топливно-энергетический комплекс страны нуждается в модернизации. ▶Pro
fra Le secteur du carburant et de l'énergie du pays a besoin d'une modernisation.
-
Модернизация завода потребовала больших вложений. ▶Pro
fra La modernisation de l'usine a nécessité un investissement important.