ладу́шки

Interjection · rang 12637

Sens

  1. 1. mettre les mains sur les hanches, applaudir

    Usually plural; the name of a traditional clapping game played with babies.

    Ба́бушка игра́ет с вну́чкой в ла́душки.

    fr Grandma is playing pat-a-cake with her granddaughter.

  2. 2. d'accord, bien, convenu

    Colloquial and playful, often as a question at the end of an arrangement.

    Встре́тимся в шесть, ла́душки? ▶Pro

    fr Let's meet at six okay?

Exemples

  • Ладушки, ладушки, где были? У бабушки! ▶Pro

    fra Pats-pats, pats-pats, où étais-tu ? Chez Grand-maman !

  • Ладушки. ▶Pro

    Traduction à venir