припра́вить
Sens
-
1. assaisonner, aromatiser, parsemer, épicer
Perfective; imperfective приправлять. Takes the instrumental for the seasoning: приправить суп перцем.
Не забу́дь припра́вить сала́т оли́вковым ма́слом.
fr Don't forget to dress the salad with olive oil.
-
2. ajuster, convenir, correspondre
Dated and technical; mostly of fitting parts or of makeready in printing.
Ма́стер припра́вил дета́ль по разме́ру. ▶Pro
fr The craftsman fitted the part to size.
Famille de mots
Apparentés
- припра́ва assaisonnement, condiment, épice, arôme
- припра́вка assaisonnement, saveur, ajouter de l'assaisonnement
- пра́вить régner, gouverner, dominer
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | припра́влю ▶Pro |
| ты | — | припра́вишь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | припра́вит ▶Pro |
| мы | — | припра́вим ▶Pro |
| вы | — | припра́вите ▶Pro |
| они́ | — | припра́вят ▶Pro |
Impératif
| ты | припра́вь ▶Pro |
|---|---|
| вы | припра́вьте ▶Pro |
Passé
| masculin | припра́вил ▶Pro |
|---|---|
| féminin | припра́вила ▶Pro |
| neutre | припра́вило ▶Pro |
| pluriel | припра́вили ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | припра́вивший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | припра́вленный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | припра́вив / приправивши ▶Pro |