ска́шивать
Sens
-
1. faucher, couper (l'herbe), moissonner
Imperfective of скосить.
Он ска́шивает газо́н ка́ждую неде́лю.
fr He mows the lawn every week.
-
2. plisser les yeux, jeter un coup d'œil de côté, détourner les yeux, regarder de travers
Usually with глаза or взгляд.
Она́ ска́шивает гла́за в сто́рону две́ри. ▶Pro
fr She glances sideways at the door.
-
3. biser, couper en biseau, couper en biais
Ма́стер ска́шивает кро́мки доски́. ▶Pro
fr The craftsman bevels the edges of the board.
-
4. grimacer, rire de travers
Он ска́шивает рот в криво́й улы́бке. ▶Pro
fr He twists his mouth into a crooked smile.
-
5. être de travers, être de guingois, être de travers
Of clothing; usually in the reflexive form скашиваться.
По́сле сти́рки пла́тье ска́шивается на́бок. ▶Pro
fr After washing the dress hangs crooked to one side.
Famille de mots
Apparentés
- скос biseau, chanfrein, inclinaison
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | ска́шиваю ▶Pro | бу́ду ска́шивать |
| ты | ска́шиваешь ▶Pro | бу́дешь ска́шивать |
| он/она́/оно́ | ска́шивает ▶Pro | бу́дет ска́шивать |
| мы | ска́шиваем ▶Pro | бу́дем ска́шивать |
| вы | ска́шиваете ▶Pro | бу́дете ска́шивать |
| они́ | ска́шивают ▶Pro | бу́дут ска́шивать |
Impératif
| ты | ска́шивай ▶Pro |
|---|---|
| вы | ска́шивайте ▶Pro |
Passé
| masculin | ска́шивал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | ска́шивала ▶Pro |
| neutre | ска́шивало ▶Pro |
| pluriel | ска́шивали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | ска́шивающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | ска́шивавший ▶Pro |
| Passif présent | ска́шиваемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | ска́шивая ▶Pro |
| Gérondif passé | скашивав / скашивавши ▶Pro |