распыля́ться
Sens
-
1. se disperser, disperser ses énergies, disperser ses efforts
Figurative; often in the negative imperative.
Не распыля́йся, займи́сь одни́м де́лом.
fr Don't spread yourself too thin - focus on one thing.
-
2. se disperser, se répandre
Дым бы́стро распыля́ется в во́здухе. ▶Pro
fr The smoke quickly disperses in the air.
-
3. être pulvérisé, être vaporisé
Кра́ска распыля́ется под давле́нием. ▶Pro
fr The paint is sprayed under pressure.
Famille de mots
Famille (préfixe)
- рас- распыля́ть pulvériser, nébuliser, vaporiser
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | распыля́юсь ▶Pro | бу́ду распыля́ться |
| ты | распыля́ешься ▶Pro | бу́дешь распыля́ться |
| он/она́/оно́ | распыля́ется ▶Pro | бу́дет распыля́ться |
| мы | распыля́емся ▶Pro | бу́дем распыля́ться |
| вы | распыля́етесь ▶Pro | бу́дете распыля́ться |
| они́ | распыля́ются ▶Pro | бу́дут распыля́ться |
Impératif
| ты | распыля́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | распыля́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | распыля́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | распыля́лась ▶Pro |
| neutre | распыля́лось ▶Pro |
| pluriel | распыля́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | распыля́ющийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | распыля́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | распыля́ясь ▶Pro |
| Gérondif passé | распылявшись ▶Pro |