перехлёстывать
Sens
-
1. déborder, déverser, inonder
Usually with «через» + accusative: over a dam, a wall, the side of a boat.
Волны́ перехлёстывали че́рез да́мбу.
fr The waves were splashing over the dam.
-
2. aller trop loin, en faire trop
Figurative and colloquial.
В свои́х шу́тках он иногда́ перехлёстывает. ▶Pro
fr He sometimes goes too far with his jokes.
Famille de mots
Famille (préfixe)
- за- захлёстывать balayer, inonder, submerger, déborder, déferler, envahir
- на- нахлёстывать fouetter
- под- подхлёстывать pousser, encourager, hacher
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | бу́ду перехлёстывать | |
| ты | бу́дешь перехлёстывать | |
| он/она́/оно́ | бу́дет перехлёстывать | |
| мы | бу́дем перехлёстывать | |
| вы | бу́дете перехлёстывать | |
| они́ | бу́дут перехлёстывать |
Impératif
| ты | — |
|---|---|
| вы | — |
Passé
| masculin | |
|---|---|
| féminin | |
| neutre | |
| pluriel |
Participes & gérondifs
| Actif présent | перехлёстывающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | перехлёстывавший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | перехлёстывая ▶Pro |
| Gérondif passé | перехлёстывав / перехлёстывавши ▶Pro |
Exemples
Pas d’exemple lié.