огражда́ться
Sens
-
1. se protéger (de), se garder (contre), se défendre (contre), se mettre à l'abri (de)
Usually with от + genitive.
Он стара́ется огражда́ться от лишних пробле́м.
fr He tries to shield himself from unnecessary problems.
-
2. être protégé, être sauvegardé, être défendu
Passive of ограждать.
Права гра́ждан огражда́ются зако́ном. ▶Pro
fr Citizens' rights are protected by law.
-
3. être clôturé, être entouré d'une clôture
Passive of ограждать in the concrete sense of putting up a barrier.
Опа́сные уча́стки огражда́ются высо́ким забо́ром. ▶Pro
fr Dangerous areas are fenced off with a high fence.
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | огражда́юсь ▶Pro | бу́ду огражда́ться |
| ты | огражда́ешься ▶Pro | бу́дешь огражда́ться |
| он/она́/оно́ | огражда́ется ▶Pro | бу́дет огражда́ться |
| мы | огражда́емся ▶Pro | бу́дем огражда́ться |
| вы | огражда́етесь ▶Pro | бу́дете огражда́ться |
| они́ | огражда́ются ▶Pro | бу́дут огражда́ться |
Impératif
| ты | огражда́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | огражда́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | огражда́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | огражда́лась ▶Pro |
| neutre | огражда́лось ▶Pro |
| pluriel | огражда́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | огражда́ющийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | огражда́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | огражда́ясь ▶Pro |
| Gérondif passé | ограждавшись ▶Pro |
Exemples
Pas d’exemple lié.