выпа́ливать

Verbe · rang 46100 Famille Conj

Sens

  1. 1. tirer, décocher, faire feu

    Imperfective; often with из + genitive naming the weapon.

    Солда́ты выпа́ливали из пу́шек залп за залпом.

    fr The soldiers fired volley after volley from the cannons.

  2. 2. déballer, débiter, lâcher

    Colloquial.

    Он всегда́ выпа́ливал отве́т, не поду́мав. ▶Pro

    fr He always blurted out the answer without thinking.

  3. 3. brûler, noircir, griller, carboniser, rôtir

    Of grass, fields, vermin in a building.

    Крестья́не выпа́ливали суху́ю траву́ на лу́гу. ▶Pro

    fr The peasants were burning off the dry grass in the meadow.

Famille de mots

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : вы́палить

Présent Futur
я выпа́ливаю ▶Pro бу́ду выпа́ливать
ты выпа́ливаешь ▶Pro бу́дешь выпа́ливать
он/она́/оно́ выпа́ливает ▶Pro бу́дет выпа́ливать
мы выпа́ливаем ▶Pro бу́дем выпа́ливать
вы выпа́ливаете ▶Pro бу́дете выпа́ливать
они́ выпа́ливают ▶Pro бу́дут выпа́ливать

Impératif

ты выпа́ливай ▶Pro
вы выпа́ливайте ▶Pro

Passé

masculinвыпа́ливал ▶Pro
fémininвыпа́ливала ▶Pro
neutreвыпа́ливало ▶Pro
plurielвыпа́ливали ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent выпа́ливающий ▶Pro
Actif passé выпа́ливавший ▶Pro
Passif présent выпаливаемый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent выпа́ливая ▶Pro
Gérondif passé выпаливав / выпаливавши ▶Pro

Exemples