взводи́ть

Verbe · rang 34331 Famille Conj

Sens

  1. 1. armer (un fusil), détendre (le chien)

    Typically with курок 'hammer' or затвор 'bolt'.

    Он ме́дленно взводи́л курок.

    fr He was slowly cocking the hammer.

  2. 2. attribuer, charger (d'un blâme), accuser faussement

    Usually взводить напраслину / обвинение на кого-либо.

    Заче́м ты взво́дишь на него напра́слину? ▶Pro

    fr Why do you level false accusations at him?

  3. 3. conduire, entraîner, amener, mener, guider, diriger, entraîner, amener, mener, guider, diriger

    Dated or bookish.

    Проводни́к взводи́л нас на верши́ну. ▶Pro

    fr The guide was leading us up to the summit.

Famille de mots

Apparentés

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : взвести́

Présent Futur
я взвожу́ ▶Pro бу́ду взводи́ть
ты взво́дишь ▶Pro бу́дешь взводи́ть
он/она́/оно́ взво́дит ▶Pro бу́дет взводи́ть
мы взво́дим ▶Pro бу́дем взводи́ть
вы взво́дите ▶Pro бу́дете взводи́ть
они́ взво́дят ▶Pro бу́дут взводи́ть

Impératif

ты взводи́ ▶Pro
вы взводи́те ▶Pro

Passé

masculinвзводи́л ▶Pro
fémininвзводи́ла ▶Pro
neutreвзводи́ло ▶Pro
plurielвзводи́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent взводя́щий ▶Pro
Actif passé взводи́вший ▶Pro
Passif présent взводи́мый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent взводя́ ▶Pro
Gérondif passé взводив / взводивши ▶Pro

Exemples