отчисля́ть

Verbe · rang 30346 Famille Conj

Sens

  1. 1. chasser, renvoyer, licencier

    Usually of students being expelled from a university or school; also of dismissal from a job or unit.

    Его отчисля́ют из университе́та за прогу́лы.

    fr He is being expelled from the university for missing classes.

  2. 2. déduire, acquitter, payer (des impôts ou des cotisations), amortir

    Of sums taken off a salary or paid over to a fund or the state.

    Из зарпла́ты отчисля́ют нало́ги. ▶Pro

    fr Taxes are deducted from the salary.

  3. 3. attribuer, affecter, destiner

    Министе́рство отчисля́ет сре́дства на образова́ние. ▶Pro

    fr The ministry allocates funds for education.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : отчи́слить

Présent Futur
я отчисля́ю ▶Pro бу́ду отчисля́ть
ты отчисля́ешь ▶Pro бу́дешь отчисля́ть
он/она́/оно́ отчисля́ет ▶Pro бу́дет отчисля́ть
мы отчисля́ем ▶Pro бу́дем отчисля́ть
вы отчисля́ете ▶Pro бу́дете отчисля́ть
они́ отчисля́ют ▶Pro бу́дут отчисля́ть

Impératif

ты отчисля́й ▶Pro
вы отчисля́йте ▶Pro

Passé

masculinотчисля́л ▶Pro
fémininотчисля́ла ▶Pro
neutreотчисля́ло ▶Pro
plurielотчисля́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent отчисля́ющий ▶Pro
Actif passé отчисля́вший ▶Pro
Passif présent отчисля́емый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent отчисля́я ▶Pro
Gérondif passé отчисляв / отчислявши ▶Pro

Exemples