ха́пать

Verbe · rang 32706 Famille Conj

Sens

  1. 1. agripper, saisir, s'emparer de, arracher

    Colloquial, often with a note of greed or rudeness.

    Он ха́пал еду пря́мо рука́ми.

    fr He was grabbing the food with his bare hands.

  2. 2. voler, dérober, escroquer, subtiliser

    Colloquial; of appropriating what is not yours.

    Он ха́пает всё, что пло́хо лежи́т. ▶Pro

    fr He steals anything that isn't nailed down.

Famille de mots

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire : схапать,хапнуть

Présent Futur
я ха́паю ▶Pro бу́ду ха́пать
ты ха́паешь ▶Pro бу́дешь ха́пать
он/она́/оно́ ха́пает ▶Pro бу́дет ха́пать
мы ха́паем ▶Pro бу́дем ха́пать
вы ха́паете ▶Pro бу́дете ха́пать
они́ ха́пают ▶Pro бу́дут ха́пать

Impératif

ты ха́пай ▶Pro
вы ха́пайте ▶Pro

Passé

masculinха́пал ▶Pro
fémininха́пала ▶Pro
neutreха́пало ▶Pro
plurielха́пали ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent ха́пающий ▶Pro
Actif passé ха́павший ▶Pro
Passif présent ха́паемый ▶Pro
Passif passé ха́панный ▶Pro
Passif passé (formes courtes) ха́пан / ха́пана / ха́пано / ха́паны
Gérondif présent ха́пая ▶Pro
Gérondif passé хапав / хапавши ▶Pro

Exemples