изверга́ть
Sens
-
1. cracher, vomir, régurgiter, rejeter
Famille de mots
Apparentés
- изверже́ние éruption, irruption
Famille (préfixe)
- в- вверга́ть jeter, précipiter
- низ- низверга́ть renverser, renverser, renverser
- от- отверга́ть rejeter, refuser, répudier, voter contre
- по- поверга́ть plonger dans un état, jeter dans un état, jeter dans un état
- под- подверга́ть soumettre, imposer, infliger, imposer, imposer, imposer, imposer, imposer, imposer, imposer, imposer, imposer, imposer, imposer, imposer, imposer, imposer, imposer, imposer, imposer, imposer, imposer, imposer, imposer, imposer, imposer, imposer, imposer, imposer, imposer, imposer, impos
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | изверга́ю ▶Pro | бу́ду изверга́ть |
| ты | изверга́ешь ▶Pro | бу́дешь изверга́ть |
| он/она́/оно́ | изверга́ет ▶Pro | бу́дет изверга́ть |
| мы | изверга́ем ▶Pro | бу́дем изверга́ть |
| вы | изверга́ете ▶Pro | бу́дете изверга́ть |
| они́ | изверга́ют ▶Pro | бу́дут изверга́ть |
Impératif
| ты | изверга́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | изверга́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | изверга́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | изверга́ла ▶Pro |
| neutre | изверга́ло ▶Pro |
| pluriel | изверга́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | изверга́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | изверга́вший ▶Pro |
| Passif présent | изверга́емый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | изверга́я ▶Pro |
| Gérondif passé | извергав / извергавши ▶Pro |
Exemples
-
Ге́йзер изверга́ет горя́чую во́ду ка́ждые два часа. ▶Pro
fra Le geyser jaillit de l'eau chaude toutes les deux heures.
-
Не извергай на меня свою злость, я не виноват. ▶Pro
fra Ne me reprochez pas votre colère, ce n'est pas de ma faute.
-
Вулкан извергает лаву и пепел уже второй день. ▶Pro
fra Le volcan crache de la lave et des cendres depuis deux jours d'affilée.