раздува́ться
Sens
-
1. enfler, gonfler, bouillir, bouillonner, bouillonner de rage, bouillir de colère, bouillir de fureur, bouillir de rage, bouillir de fureur, bouillir de rage, bouillir de colère, bouillir de fureur, bouillir de rage, bouillir de colère, bouillir de fureur, bouillir de rage, bouillir de colère, bouillir de f
Famille de mots
Famille (préfixe)
- раз- раздува́ть attiser le feu, souffler sur les cendres
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | раздува́юсь ▶Pro | бу́ду раздува́ться |
| ты | раздува́ешься ▶Pro | бу́дешь раздува́ться |
| он/она́/оно́ | раздува́ется ▶Pro | бу́дет раздува́ться |
| мы | раздува́емся ▶Pro | бу́дем раздува́ться |
| вы | раздува́етесь ▶Pro | бу́дете раздува́ться |
| они́ | раздува́ются ▶Pro | бу́дут раздува́ться |
Impératif
| ты | раздува́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | раздува́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | раздува́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | раздува́лась ▶Pro |
| neutre | раздува́лось ▶Pro |
| pluriel | раздува́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | раздува́ющийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | раздува́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | раздува́ясь ▶Pro |
| Gérondif passé | раздувавшись ▶Pro |
Exemples
-
Лягу́шка раздува́лась все больше и больше, пока не ло́пнула. ▶Pro
fra La grenouille se gonflait de plus en plus, jusqu'à ce qu'elle éclate finalement.
-
После укуса пчелы его рука раздувается. ▶Pro
fra Après la piqûre d'abeille, son bras gonfle.
-
«Э́то видео весьма точно изобража́ет ча́стые в нашем фэндоме перебра́нки между брони и антиброни, кото́рые с обеих сторо́н раздува́ются на пусто́м ме́сте». — «Вернее и сказа́ть нельзя». ▶Pro
Traduction à venir