кури́ться

Verbe · rang 44402 Famille Conj

Sens

  1. 1. to smolder, to smoke, to emit smoke

    Of a fire, cigarette, chimney: emitting thin smoke without flame.

    Костёр ещё кури́лся.

    fr The campfire was still smouldering.

  2. 2. s'élever, monter, s'épaissir, s'ébrouer, s'ébrouer, s'ébrouer, s'ébrouer, s'ébrouer, s'ébrouer, s'ébrouer, s'ébrouer, s'ébrouer, s'ébrouer, s'ébrouer, s'ébrouer, s'ébrouer, s'ébro

    Often of mist over water or steam over hot food.

    Над реко́й кури́лся тума́н. ▶Pro

    fr Mist was rising over the river.

  3. 3. fumer, allumer (une pipe), aspirer

    Usually with an adverb or in the negative.

    Сыра́я тру́бка пло́хо ку́рится. ▶Pro

    fr A damp pipe doesn't smoke well.

Famille de mots

Apparentés

Conjugaison

imperfectif · partenaire : -

Présent Futur
я курю́сь ▶Pro бу́ду кури́ться
ты ку́ришься ▶Pro бу́дешь кури́ться
он/она́/оно́ ку́рится ▶Pro бу́дет кури́ться
мы ку́римся ▶Pro бу́дем кури́ться
вы ку́ритесь ▶Pro бу́дете кури́ться
они́ ку́рятся ▶Pro бу́дут кури́ться

Impératif

ты кури́сь ▶Pro
вы кури́тесь ▶Pro

Passé

masculinкури́лся ▶Pro
fémininкури́лась ▶Pro
neutreкури́лось ▶Pro
plurielкури́лись ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent куря́щийся ▶Pro
Actif passé кури́вшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent куря́сь ▶Pro
Gérondif passé курившись ▶Pro

Exemples