сговори́ться
Sens
-
1. mettre de l'ordre, prendre rendez-vous
Famille de mots
Synonymes
- усло́виться s'entendre sur, régler, organiser
Apparentés
- сго́вор collusion, complot, entente secrète, conspiration
- договори́ться s'entendre, convenir, arranger, négocier
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | сговорю́сь ▶Pro |
| ты | — | сговори́шься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | сговори́тся ▶Pro |
| мы | — | сговори́мся ▶Pro |
| вы | — | сговори́тесь ▶Pro |
| они́ | — | сговоря́тся ▶Pro |
Impératif
| ты | сговори́сь ▶Pro |
|---|---|
| вы | сговори́тесь ▶Pro |
Passé
| masculin | сговори́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | сговори́лась ▶Pro |
| neutre | сговори́лось ▶Pro |
| pluriel | сговори́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | сговори́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | сговори́вшись / сговоря́сь ▶Pro |
Exemples
-
Мы сговорились встретиться завтра утром ▶Pro
fra Nous avons prévu de nous rencontrer demain matin.
-
Они сговорились обмануть учителя ▶Pro
fra Ils ont comploté pour tromper le professeur.
-
Друзья сговорились устроить сюрприз для мамы ▶Pro
fra Les amis ont convenu d'organiser une surprise pour leur mère.