долби́ть
Sens
-
1. piler, marteler, cogner, picorer
Of repeated blows: a bird's beak, a pick, a fist.
fr The woodpecker is hammering at the tree bark.
-
2. creuser, sculpter, ébaucher, tailler
Working wood or stone with a chisel or similar tool.
Он долби́л ло́дку из це́льного ствола́. ▶Pro
fr He was hollowing out a boat from a single tree trunk.
-
3. apprendre par cœur, bachoter, potasser
Colloquial.
Он всю ночь долби́л исто́рию пе́ред экза́меном. ▶Pro
fr He crammed history all night before the exam.
Famille de mots
Famille (préfixe)
- вы- вы́долбить creuser, évidérer, sculpter
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | долблю́ ▶Pro | бу́ду долби́ть |
| ты | долби́шь ▶Pro | бу́дешь долби́ть |
| он/она́/оно́ | долби́т ▶Pro | бу́дет долби́ть |
| мы | долби́м ▶Pro | бу́дем долби́ть |
| вы | долби́те ▶Pro | бу́дете долби́ть |
| они́ | долбя́т ▶Pro | бу́дут долби́ть |
Impératif
| ты | долби́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | долби́те ▶Pro |
Passé
| masculin | долби́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | долби́ла ▶Pro |
| neutre | долби́ло ▶Pro |
| pluriel | долби́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | долбя́щий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | долби́вший ▶Pro |
| Passif présent | долби́мый ▶Pro |
| Passif passé | долблённый ▶Pro |
| Gérondif présent | долбя́ ▶Pro |
| Gérondif passé | долбив / долбивши ▶Pro |