ударя́ть

Verbe · rang 13532 Famille Conj

Sens

  1. 1. frapper, cogner, donner un coup de poing, fouetter

    Imperfective of «ударить»; often with «по» + dative or «в» + accusative for the spot hit.

    Он ударя́ет кулако́м по столу́.

    fr He bangs his fist on the table.

  2. 2. poignarder, taillader

    With the instrument in the instrumental case: «ударять ножом».

    Он не́сколько раз ударя́ет ножо́м. ▶Pro

    fr He stabs several times with the knife.

  3. 3. donner un coup de pied, frapper du pied, botter, chasser, expulser, mettre à la porte

    Usually with «ногой».

    Ма́льчик ударя́ет ного́й по мячу́. ▶Pro

    fr The boy kicks the ball.

Famille de mots

Apparentés

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : уда́рить

Présent Futur
я ударя́ю ▶Pro бу́ду ударя́ть
ты ударя́ешь ▶Pro бу́дешь ударя́ть
он/она́/оно́ ударя́ет ▶Pro бу́дет ударя́ть
мы ударя́ем ▶Pro бу́дем ударя́ть
вы ударя́ете ▶Pro бу́дете ударя́ть
они́ ударя́ют ▶Pro бу́дут ударя́ть

Impératif

ты ударя́й ▶Pro
вы ударя́йте ▶Pro

Passé

masculinударя́л ▶Pro
fémininударя́ла ▶Pro
neutreударя́ло ▶Pro
plurielударя́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent ударя́ющий ▶Pro
Actif passé ударя́вший ▶Pro
Passif présent ударя́емый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent ударя́я ▶Pro
Gérondif passé ударя́в / ударявши ▶Pro

Exemples