ка́ра
Sens
-
1. châtiment, rétribution, pénalité
Elevated or literary; often of a punishment seen as just or fated.
Его ждёт заслу́женная ка́ра.
fr A well-deserved punishment awaits him.
Небесная кара настигла злодея внезапно. ▶Pro
en Heavenly retribution suddenly caught up with the villain.
За такое преступление его ждёт суровая кара. ▶Pro
en He faces severe punishment for such a crime.
-
2. carat (unité de poids pour les pierres précieuses)
Obsolete unit of measurement; found only in older or specialist texts.
ткань длино́й в две ка́ры ▶Pro
fr a piece of cloth two kara long
Famille de mots
Synonymes
- наказа́ние châtiment, peine, sanction, correction, rétribution, punition, pénalité, amende, punition, correction, rétribution, punition, pénalité, amende
Apparentés
- кара́ть punir, châtier, infliger une pénalité
- кара́тельный correctif, répressif
- кара́тель châtiment, correction, discipline, répression, sanction, pénalité, punition, correction, châtiment, discipline, répression, sanction, pénalité, punition
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | ка́ра | ка́ры |
| Génitif | ка́ры | ка́р |
| Datif | ка́ре | ка́рам |
| Accusatif | ка́ру | ка́ры |
| Instrumental | ка́рой, ка́рою | ка́рами |
| Prépositionnel | ка́ре | ка́рах |