видово́й

Adjectif · rang 40177 Décl

Sens

  1. 1. spécifique, d'une espèce, espèce

    Used attributively, e.g. видовой признак 'specific character'.

    Окра́ска пе́рьев — ва́жный видово́й при́знак.

    fr The colour of the feathers is an important specific character.

  2. 2. pittoresque, paysage (carte postale), paysage (cinéma)

    Chiefly in видовая открытка 'picture postcard' and видовой фильм 'travelogue'.

    Она́ купи́ла видову́ю откры́тку с ви́дом на море. ▶Pro

    fr She bought a picture postcard with a view of the sea.

  3. 3. aspectuel, aspect-

    В русском языке́ глаго́лы образу́ют видовы́е пары. ▶Pro

    fr In Russian verbs form aspectual pairs.

Déclinaison

formes courtes : / / /

mfnpl
Nom. видово́й видова́я видово́е видовы́е
Gén. видово́го видово́й видово́го видовы́х
Dat. видово́му видово́й видово́му видовы́м
Acc. видово́й,видово́го видову́ю видово́е видовы́е,видовы́х
Inst. видовы́м видово́й,(видово́ю) видовы́м видовы́ми
Prép. видово́м видово́й видово́м видовы́х

Exemples