свире́пый
Sens
-
1. furieux, féroce, agressif, brutal
Famille de mots
Synonymes
- кровожа́дный sanguinaire, meurtrier, sauvage
- бесчелове́чный barbare, cruel, inhumain, inhumain, inhumain, inhumain, inhumain, inhumain, inhumain, inhumain, inhumain, inhumain, inhumain, inhumain, inhumain, inhumain, inhumain, inhumain, inhumain, inhumain, inhumain, inhumain, inhumain, inhumain, inhumain
- гро́зный menaçant, sinistre, funeste
Apparentés
- свире́пствовать se déchaîner, se défouler, être en colère
- свирепе́ть devenir furieux, s'emporter, se mettre en colère
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | свире́пый | свире́пая | свире́пое | свире́пые |
| Gén. | свире́пого | свире́пой | свире́пого | свире́пых |
| Dat. | свире́пому | свире́пой | свире́пому | свире́пым |
| Acc. | свире́пого,свире́пый | свире́пую | свире́пое | свире́пых,свире́пые |
| Inst. | свире́пым | свире́пой,свире́пою | свире́пым | свире́пыми |
| Prép. | свире́пом | свире́пой | свире́пом | свире́пых |
Exemples
-
Первобы́тного челове́ка испуга́л вид свире́пого ди́кого зве́ря. ▶Pro
fra Les sauvages craignent l'apparition d'une bête féroce.
-
fra Il avait l'air furieux.
-
Том бро́сил на меня свире́пый взгляд. ▶Pro
fra Tom m'a lancé un regard furieux.
-
На гербе города изображён свирепый вепрь. ▶Pro
fra Les armoiries de la ville représentent un sanglier sauvage féroce.