плутовство́
Sens
-
1. fourberie, escroquerie, filouterie, malhonnêteté
Somewhat bookish; refers to dishonest dealings or petty fraud.
Его плутовство́ раскры́лось о́чень бы́стро.
fr His trickery was uncovered very quickly.
-
2. fourberie, malice, tour malhonnête
Of harmless, often charming slyness.
В его глаза́х свети́лось мальчи́шеское плутовство́. ▶Pro
fr A boyish roguishness sparkled in his eyes.
Famille de mots
Synonymes
- плу́тни ruses, tromperies, escroqueries, manœuvres louches
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | плутовство́ | *плутовства́ |
| Génitif | плутовства́ | *плуто́вств |
| Datif | плутовству́ | *плутовства́м |
| Accusatif | плутовство́ | *плутовства́ |
| Instrumental | плутовство́м | *плутовства́ми |
| Prépositionnel | плутовстве́ | *плутовства́х |
Exemples
-
Плутовство никогда не приводит к добру. ▶Pro
fra La tromperie ne mène jamais à rien de bon.
-
Его плутовство раскрылось только через год. ▶Pro
fra Sa supercherie n’a été découverte qu’un an plus tard.
-
Все знали о плутовстве этого торговца. ▶Pro
fra Tout le monde connaissait les affaires louches de ce marchand.