зачи́н
Sens
-
1. début, commencement, ouverture
Somewhat bookish; used of the opening part of a text, song or speech.
У расска́за был необы́чный зачи́н.
fr The story had an unusual beginning.
-
2. formule d'ouverture, introduction
Folklore term: the set formula that opens a Russian folk tale or bylina.
«Жи́л-бы́л...» — типи́чный зачи́н ру́сской ска́зки. ▶Pro
fr "Once upon a time..." is a typical opening formula of a Russian folk tale.
Famille de mots
Synonymes
- нача́ло début, commencement, origine, point de départ
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | зачи́н | зачи́ны |
| Génitif | зачи́на | зачи́нов |
| Datif | зачи́ну | зачи́нам |
| Accusatif | зачи́н | зачи́ны |
| Instrumental | зачи́ном | зачи́нами |
| Prépositionnel | зачи́не | зачи́нах |