хлопу́шка
Sens
-
1. pétard de fête, pétard de Noël, pétard
Typical New Year's item in Russia; pulled or fired to shoot out confetti with a bang.
На Но́вый год дети взрыва́ли хлопу́шки.
fr At New Year the children set off party poppers.
-
2. tapette à mouches, batteur
Он уби́л му́ху хлопу́шкой. ▶Pro
fr He killed the fly with a fly-swatter.
-
3. jouet fusil à capsules, tromblon
Ма́льчик вы́стрелил из хлопу́шки. ▶Pro
fr The boy fired his pop-gun.
-
4. soupape à clapet, soupape
Хлопу́шка в насо́се зае́ла. ▶Pro
fr The flap valve in the pump has jammed.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | хлопу́шка | хлопу́шки |
| Génitif | хлопу́шки | хлопу́шек |
| Datif | хлопу́шке | хлопу́шкам |
| Accusatif | хлопу́шку | хлопу́шки |
| Instrumental | хлопу́шкой, хлопу́шкою | хлопу́шками |
| Prépositionnel | хлопу́шке | хлопу́шках |