снисхожде́ние
Sens
-
1. clémence, indulgence, condescendance
Famille de mots
Synonymes
- потво́рство indulgence, complaisance, complicité
- терпе́ние patience, endurance, tolérance, persévérance
Apparentés
- снисходи́ть se montrer condescendant, faire preuve de condescendance
- снисходи́тельный clément, indulgent, pardonnant
- снизойти́ se montrer condescendant, faire preuve de condescendance
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | снисхожде́ние | снисхожде́ния |
| Génitif | снисхожде́ния | снисхожде́ний |
| Datif | снисхожде́нию | снисхожде́ниям |
| Accusatif | снисхожде́ние | снисхожде́ния |
| Instrumental | снисхожде́нием | снисхожде́ниями |
| Prépositionnel | снисхожде́нии | снисхожде́ниях |
Exemples
-
Престу́пник умоля́л судью́ о снисхожде́нии. ▶Pro
fra Le criminel a imploré le juge pour obtenir sa clémence.
-
fra Ne vous attendez à aucune pitié.
-
Том умоля́л Мэри о снисхожде́нии. ▶Pro
fra Tom a supplié Mary de lui pardonner.
-
Относи́сь к нему со снисхожде́нием! ▶Pro
fra Traitez-le avec indulgence !
-
Ему удалось вымолить у судьи снисхождение. ▶Pro
fra Il a réussi à plaider pour la clémence du juge.