по-сви́нски ▶ Adverbe · rang 26430 Famille Sens 1. d'une manière pourrie, misérablement, bassement, en cochon Colloquial; usually with поступить, вести себя, обойтись. Он поступи́л со мной по-сви́нски. ▶ fr He treated me shabbily. 2. comme un cochon, de façon porcine Colloquial; of dirty or sloppy habits. Он ест по-сви́нски. ▶Pro fr He eats like a pig. Famille de mots Apparentés свина́рник étable à cochons, porcherie свинья́ cochon, porc, truie Exemples Том ведёт себя по-свински. ▶Pro fra Tom est un con. Он повёл себя по-свински, это просто свинский поступок. ▶Pro fra Il s'est comporté comme un cochon ; c'était une véritable cochonnerie.