попу́тно
Sens
-
1. en passant, par hasard, simultanément
Often introduces a remark or action done alongside the main one.
Он попу́тно упомяну́л о свои́х пла́нах.
fr He mentioned his plans in passing.
-
2. en chemin, pendant le voyage
Of an action done while travelling in the same direction.
По доро́ге домой я попу́тно зашёл в апте́ку. ▶Pro
fr On my way home I stopped by the pharmacy along the way.
Exemples
-
Она попутно рассказала интересную историю ▶Pro
fra En chemin, elle a raconté une histoire intéressante.
-
Я попутно решил ещё пару вопросов ▶Pro
fra En même temps, je m'occupais de quelques autres affaires.
-
Заедем в магазин попутно, пока едем домой ▶Pro
fra Nous ferons un arrêt à la boutique en rentrant.