обосо́биться
Sens
Famille de mots
Synonymes
- отдели́ться séparer, se détacher, se libérer
Apparentés
- осо́бый spécial, particulier, spécifique
- со́бственно en fait, vraiment, réellement, effectivement
- обособле́ние isolement, isolement, isolement, isolement, isolement, isolement, isolement, isolement, isolement, isolement, isolement, isolement, isolement, isolement, isolement, isolement, isolement, isolement, isolement, isolement, isolement, isolement, isolement, isolement, isolement, isolement, isolement, isolement, isolement, isolement, isolement, isolement,
- обосо́бить séparer, isoler, mettre à part, détacher
Famille (préfixe)
- обо- обосо́бить séparer, isoler, mettre à part, détacher
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | обосо́блюсь ▶Pro |
| ты | — | обосо́бишься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | обосо́бится ▶Pro |
| мы | — | обосо́бимся ▶Pro |
| вы | — | обосо́битесь ▶Pro |
| они́ | — | обосо́бятся ▶Pro |
Impératif
| ты | обосо́бься ▶Pro |
|---|---|
| вы | обосо́бьтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | обосо́бился ▶Pro |
|---|---|
| féminin | обосо́билась ▶Pro |
| neutre | обосо́билось ▶Pro |
| pluriel | обосо́бились ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | обосо́бившийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | обосо́бившись / обосо́бясь ▶Pro |
Exemples
-
Молодая семья обособилась и стала жить отдельно. ▶Pro
fra La jeune famille est devenue indépendante et a commencé à vivre seule.
-
Она обособилась от старых друзей после переезда. ▶Pro
fra Elle s'est éloignée de ses anciens amis après avoir déménagé.
-
С возрастом он всё больше обособился от коллектива. ▶Pro
fra Au fur et à mesure qu'il vieillissait, il s'éloignait de plus en plus du groupe.