отдыха́ющий
Sens
-
1. touriste, vacancier, vacancière, personne en vacances, client d'un spa, client d'un centre de bien-être, personne en cure
Substantivized participle; declines like an adjective (отдыхающего, отдыхающие). Typically used of guests at a resort, spa, sanatorium or holiday camp.
На пля́же бы́ло мно́го отдыха́ющих.
fr There were a lot of holidaymakers on the beach.
Famille de mots
Apparentés
- отдыха́ть se reposer, se détendre, se relaxer
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | отдыха́ющий | отдыха́ющи |
| Génitif | отдыха́ющего | отдыха́ющи |
| Datif | отдыха́ющему | отдыха́ющим |
| Accusatif | отдыха́ющего | отдыха́ющих |
| Instrumental | отдыха́ющим | отдыха́ющими |
| Prépositionnel | отдыха́ющем | отдыха́ющих |
Exemples
-
На пляже отдыхающие загорали под солнцем. ▶Pro
fra Sur la plage, les vacanciers prenaient un bain de soleil.
-
Отдыхающие гуляли по набережной вечером. ▶Pro
fra Les vacanciers se promenaient le long du front de mer le soir.
-
В санатории было много отдыхающих летом. ▶Pro
fra Il y avait beaucoup de vacanciers à la station thermale en été.
-
Полулежавший в шезлонге отдыхающий пил лимонад. ▶Pro
fra Le vacancier allongé dans une chaise longue buvait de la limonade.
-
Блаженствующий отдыхающий лежал под пальмой. ▶Pro
fra Le vacancier béat se coucha sous un palmier.
-
Летом на пляже повылазили отдыхающие со всего города. ▶Pro
fra En été, les gens de toute la ville sortaient sur la plage.
-
Отдыхающие любят проводить лето в Средиземье. ▶Pro
fra Les vacanciers aiment passer l'été dans la région méditerranéenne.