скобли́ть
Sens
-
1. gratter, racler, égrainer
Typically with a knife or blade held flat against the surface.
Он скобли́л ста́рую кра́ску с две́ри.
fr He was scraping the old paint off the door.
-
2. frotter, brosser, décrasser, nettoyer à fond
Of floors, tables, pots.
Она́ ка́ждую суббо́ту скобли́ла деревя́нный пол. ▶Pro
fr Every Saturday she scrubbed the wooden floor.
-
3. écailler, écailler un poisson
Дед сиде́л у реки́ и скобли́л ры́бу ножо́м. ▶Pro
fr Grandpa sat by the river scaling the fish with a knife.
Famille de mots
Famille (préfixe)
- вы- вы́скоблить gratter, racler, nettoyer
- на- наскобли́ть gratter, racler, érailler, égratigner, râcler, érafler, écailler, décaper, décaper, décaper, décaper, décaper, décaper, décaper, décaper, décaper, décaper, décaper, décaper, décaper, décaper, décaper, décaper, décaper, décaper, décaper, décaper, décaper, décaper, décaper, décaper
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | скоблю́ ▶Pro | бу́ду скобли́ть |
| ты | скобли́шь ▶Pro | бу́дешь скобли́ть |
| он/она́/оно́ | скобли́т ▶Pro | бу́дет скобли́ть |
| мы | скобли́м ▶Pro | бу́дем скобли́ть |
| вы | скобли́те ▶Pro | бу́дете скобли́ть |
| они́ | скобля́т ▶Pro | бу́дут скобли́ть |
Impératif
| ты | скобли́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | скобли́те ▶Pro |
Passé
| masculin | скобли́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | скобли́ла ▶Pro |
| neutre | скобли́ло ▶Pro |
| pluriel | скобли́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | скобля́щий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | скобли́вший ▶Pro |
| Passif présent | скоблимый ▶Pro |
| Passif passé | ско́бленный ▶Pro |
| Gérondif présent | скобля́ ▶Pro |
| Gérondif passé | скоблив / скобливши ▶Pro |