разворо́вывать
Sens
-
1. piller, détourner, vider
Famille de mots
Famille (préfixe)
- об- обворо́вывать voler, piller, dévaliser, dérober, s'emparer de, s'approprier
- по- поворо́вывать voler, dérober, chiper
- при- приворо́вывать filouter, dérober, voler, escroquer, détrousser, dévaliser, piller, rançonner, racketter, brigander, piller, piller, piller, piller, piller, piller, piller, piller, piller, piller, piller, piller, piller, piller, piller, piller, piller, piller, piller, piller, piller
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | разворо́вываю ▶Pro | бу́ду разворо́вывать |
| ты | разворо́вываешь ▶Pro | бу́дешь разворо́вывать |
| он/она́/оно́ | разворо́вывает ▶Pro | бу́дет разворо́вывать |
| мы | разворо́вываем ▶Pro | бу́дем разворо́вывать |
| вы | разворо́вываете ▶Pro | бу́дете разворо́вывать |
| они́ | разворо́вывают ▶Pro | бу́дут разворо́вывать |
Impératif
| ты | разворо́вывай ▶Pro |
|---|---|
| вы | разворо́вывайте ▶Pro |
Passé
| masculin | разворо́вывал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | разворо́вывала ▶Pro |
| neutre | разворо́вывало ▶Pro |
| pluriel | разворо́вывали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | разворо́вывающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | разворо́вывавший ▶Pro |
| Passif présent | разворо́вываемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | разворо́вывая ▶Pro |
| Gérondif passé | разворовывав / разворовывавши ▶Pro |
Exemples
-
Строители разворовывали материалы со стройки. ▶Pro
fra Les ouvriers du bâtiment volaient des matériaux sur le chantier.
-
Они разворовывали склад каждую ночь. ▶Pro
fra Ils nettoyaient l'entrepôt tous les soirs.
-
Чиновники разворовывали бюджетные деньги годами. ▶Pro
fra Des fonctionnaires détournaient des fonds budgétaires depuis des années.