пресыща́ться
Sens
-
1. s'empiffrer, se goinfrer, se gaver, se rassasier, manger à sa faim, manger jusqu'à satiété, manger jusqu'à satiété, manger jusqu'à satiété, manger jusqu'à satiété, manger jusqu'à satiété, manger jusqu'à satiété, manger jusqu'à satiété, manger jusqu'à satiété, manger jusqu'à satiété, manger jusqu'à satiété
Imperfective; often with the instrumental case: пресыщаться сладким.
Он бы́стро пресыща́ется сладким.
fr He quickly has his fill of sweets.
-
2. être rassasié, avoir un excès (de), devenir blasé
Figurative; of pleasures, luxury, impressions.
Лю́ди бы́стро пресыща́ются удово́льствиями. ▶Pro
fr People soon grow jaded with pleasures.
Famille de mots
Famille (préfixe)
- пре- пресыща́ть rassasier, rassasier, lasser, surcharger
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | пресыща́юсь ▶Pro | бу́ду пресыща́ться |
| ты | пресыща́ешься ▶Pro | бу́дешь пресыща́ться |
| он/она́/оно́ | пресыща́ется ▶Pro | бу́дет пресыща́ться |
| мы | пресыща́емся ▶Pro | бу́дем пресыща́ться |
| вы | пресыща́етесь ▶Pro | бу́дете пресыща́ться |
| они́ | пресыща́ются ▶Pro | бу́дут пресыща́ться |
Impératif
| ты | пресыща́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | пресыща́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | пресыща́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | пресыща́лась ▶Pro |
| neutre | пресыща́лось ▶Pro |
| pluriel | пресыща́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | пресыща́ющийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | пресыща́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | пресыща́ясь ▶Pro |
| Gérondif passé | пресыщавшись ▶Pro |