преисполня́ться
Sens
-
1. être rempli, être comblé, être satisfait, être rassasié, être saturé, être plein
Famille de mots
Famille (préfixe)
- вы- выполня́ть exécuter, accomplir, réaliser, faire
- до- дополня́ть compléter, ajouter
- за- заполня́ть remplir, compléter, renseigner
- ис- исполня́ть exécuter, accomplir, réaliser, faire
- на- наполня́ть remplir, combler, garnir, occuper, saturer, inonder, bourrer
- пере- переполня́ть trop remplir, surcharger
- по- пополня́ть renflouer, remplir, approvisionner, compléter
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | преисполня́юсь ▶Pro | бу́ду преисполня́ться |
| ты | преисполня́ешься ▶Pro | бу́дешь преисполня́ться |
| он/она́/оно́ | преисполня́ется ▶Pro | бу́дет преисполня́ться |
| мы | преисполня́емся ▶Pro | бу́дем преисполня́ться |
| вы | преисполня́етесь ▶Pro | бу́дете преисполня́ться |
| они́ | преисполня́ются ▶Pro | бу́дут преисполня́ться |
Impératif
| ты | преисполня́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | преисполня́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | преисполня́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | преисполня́лась ▶Pro |
| neutre | преисполня́лось ▶Pro |
| pluriel | преисполня́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | преисполня́ющийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | преисполня́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | преисполня́ясь ▶Pro |
| Gérondif passé | преисполнявшись ▶Pro |
Exemples
-
Слушая музыку, она преисполнялась радостью. ▶Pro
fra Tandis qu'elle écoutait de la musique, elle était remplie de joie.
-
Не стоит преисполняться гордостью после первой победы. ▶Pro
fra Vous ne devriez pas être rempli de fierté après votre première victoire.
-
С каждым письмом он преисполнялся надеждой на встречу. ▶Pro
fra À chaque lettre, il se remplissait d'espoir de la revoir.