подма́зываться

Verbe · rang 34907 Famille Conj

Sens

  1. 1. manœuvrer, se faire bien voir, se faire valoir, flatter

    Colloquial and disapproving; used with к + dative.

    Он всё вре́мя подма́зывается к нача́льнику.

    fr He is always sucking up to the boss.

  2. 2. retoucher son maquillage, rafraîchir son maquillage

    Она́ подма́зывалась пе́ред зе́ркалом. ▶Pro

    fr She was touching up her makeup in front of the mirror.

  3. 3. ajouter à sa mise, augmenter sa mise

    In card and gambling games.

    Он подма́зывается, добавля́я деньги к ста́вке. ▶Pro

    fr He raises his bet by adding more money to the stake.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : подма́заться

Présent Futur
я подма́зываюсь ▶Pro бу́ду подма́зываться
ты подма́зываешься ▶Pro бу́дешь подма́зываться
он/она́/оно́ подма́зывается ▶Pro бу́дет подма́зываться
мы подма́зываемся ▶Pro бу́дем подма́зываться
вы подма́зываетесь ▶Pro бу́дете подма́зываться
они́ подма́зываются ▶Pro бу́дут подма́зываться

Impératif

ты подма́зывайся ▶Pro
вы подма́зывайтесь ▶Pro

Passé

masculinподма́зывался ▶Pro
fémininподма́зывалась ▶Pro
neutreподма́зывалось ▶Pro
plurielподма́зывались ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent подма́зывающийся ▶Pro
Actif passé подма́зывавшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent подма́зываясь ▶Pro
Gérondif passé подмазывавшись ▶Pro

Exemples